Dịch nghĩa:

Anh ấy vẫn giữ danh hiệu vô địch hạng nặng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
未だ
まだ
vẫn
ヘビー級
ヘビーきゅう
hạng nặng
選手権
せんしゅけん
giải vô địch; danh hiệu (vô địch)
保持
ほじ
giữ gìn; bảo trì; bảo quản
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
級
Cấp cấp bậc
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích
手
Thủ tay
権
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
持
Trì cầm; giữ