Dịch nghĩa:

Anh ấy đã bị sa thải chỉ vì không cố gắng hết sức.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
出来るだけ
できるだけ
càng nhiều càng tốt; nếu có thể
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
為る
する
làm
言う
いう
nói
理由
りゆう
lý do; cớ; động cơ
解雇
かいこ
sa thải; cho nghỉ việc

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
由
Do lý do
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
雇
Cố thuê; mướn