Dịch nghĩa:

Anh ấy đã bị bắt gặp khi lén mang cuốn sách đi.

Ngữ pháp:

～ところを (〜tokoro wo)

Chỉ ra thời điểm đối lập hoặc bất tiện; 'vừa khi...', 'dù...'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
本
ほん
sách; tập; kịch bản
こっそり
lén lút; bí mật; trong bí mật
持ち出す
もちだす
lấy ra; mang ra; mang ra từ nơi nó thuộc về
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
持
Trì cầm; giữ
出
Xuất ra ngoài
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy