Dịch nghĩa:

Anh ấy đã nghe tin buồn mà không mất bình tĩnh.

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
悲報
ひほう
tin buồn
取り乱す
とりみだす
mất bình tĩnh; hoảng loạn
聞く
きく
nghe

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
悲
Bi đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
取
Thủ lấy; nhận
乱
Loạn bạo loạn; chiến tranh; rối loạn; làm phiền
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe