取り乱す nghĩa là gì?

取り乱す nghĩa là mất bình tĩnh; hoảng loạn.

Cách đọc của 取り乱す là gì?

Cách đọc: とりみだす / torimidasu.

Động từ Godan - đuôi “su”; Tự động từ; Tha động từ.

ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。 — Bob đã hoảng loạn đến mức gần như không phân biệt được thực tế và tưởng tượng.

取り乱す [Thủ Loạn]

とりみだす

Động từ Godan - đuôi “su”Tự động từ

mất bình tĩnh; hoảng loạn

JP: ボブは酷ひどく取とり乱みだしていて、現実げんじつと虚構きょこうの区別くべつがほとんど出来できなかった。

VI: Bob đã hoảng loạn đến mức gần như không phân biệt được thực tế và tưởng tượng.

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

làm rối; làm lộn xộn

彼かれはその悲報ひほうを取とり乱みださずに聞きいた。

Anh ấy đã nghe tin buồn mà không mất bình tĩnh.

あんな冷静れいせいな人ひとが取とり乱みだしたなんて考かんがえられない。

Không thể tin được là một người bình tĩnh như vậy lại mất bình tĩnh.

その男おとこは、終身しゅうしん刑けいであると裁判官さいばんかんが判決はんけつを下くだした時とき、取とり乱みだした。

Khi thẩm phán tuyên bố án tù chung thân, người đàn ông ấy đã hoảng loạn.

取

Thủ lấy; nhận

乱

Loạn bạo loạn; chiến tranh; rối loạn; làm phiền