彼はいつも物々しい話し方をします。 - Anh ấy luôn nói chuyện một cách nghiêm trọng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはいつも物々ものものしい話はなし方かたをします。

Anh ấy luôn nói chuyện một cách nghiêm trọng.

Từ vựng:

ものものしい

nghiêm ngặt (ví dụ: an ninh); nặng nề (ví dụ: bảo vệ)

はなしかた

cách nói chuyện; phong cách nói

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

方

Phương hướng; người; lựa chọn