Dịch nghĩa:

Anh ấy luôn biết gió đang thổi theo hướng nào.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
方向
ほうこう
hướng; định hướng; phương hướng; cách
風
かぜ
gió; làn gió; gió lùa
吹く
ふく
thổi (gió)
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
方
Phương hướng; người; lựa chọn
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
風
Phong gió; không khí; phong cách; cách thức
吹
Xuy thổi; thở
言
Ngôn nói; từ