Dịch nghĩa:

Anh ấy đang sống trong ngôi biệt thự lớn đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
あの
này; ừm
堂々
どうどう
tráng lệ; uy nghi
邸宅
ていたく
nhà lớn; dinh thự
住む
すむ
sống; cư trú

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
堂
Đường phòng công cộng; sảnh
大
Đại lớn; to
邸
Để nơi cư trú; biệt thự
宅
Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi
住
Trụ cư trú; sống