Dịch nghĩa:

Vào ngày sinh nhật của anh ấy, tôi đã đến thị trấn nơi anh ấy sống bằng tàu hỏa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
誕生日
たんじょうび
ngày sinh nhật
私
わたくし
tôi
住む
すむ
sống; cư trú
町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
電車
でんしゃ
tàu điện
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
誕
Đản sinh ra; sinh; biến cách; nói dối; tùy tiện
生
Sinh sinh; cuộc sống
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
私
Tư tư nhân; tôi
住
Trụ cư trú; sống
町
Đinh thị trấn; làng; khối; phố
電
Điện điện
車
Xa xe
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng