彼の言葉が私に希望を与えてくれた。 - Lời nói của anh ấy đã mang lại cho tôi hy vọng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれの言葉ことばが私わたしに希望きぼうを与あたえてくれた。

Lời nói của anh ấy đã mang lại cho tôi hy vọng.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

ngôn ngữ; phương ngữ

hy vọng; mong muốn; khát vọng

cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

言

Ngôn nói; từ

葉

Diệp lá; lưỡi

私

Tư tư nhân; tôi

希

Hy hy vọng; hiếm

望

Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi

与

Dữ ban tặng; tham gia