Dịch nghĩa:

Hành động của anh ấy mâu thuẫn với lời nói.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
行動
こうどう
hành động; hành vi
言う
いう
nói
事
こと
sự việc; điều
矛盾
むじゅん
mâu thuẫn; không nhất quán
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
言
Ngôn nói; từ
事
Sự sự việc; lý do
矛
Mâu giáo; vũ khí
盾
Thuẫn khiên; cớ