～ばかり (〜bakari)
Diễn tả 'chỉ', 'không gì ngoài', 'luôn luôn', 'chỉ là'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。
Âm nhạc mà anh ấy nghe toàn là thứ khiến người ta mỏi vai.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
聞
Văn
nghe; hỏi; lắng nghe
音
Âm
âm thanh; tiếng ồn
楽
Nhạc
âm nhạc; thoải mái
肩
Kiên
vai
凝
Ngưng
đông cứng; đóng băng; cứng; say mê