彼の機嫌がいいことなど滅多にない。 - Hiếm khi anh ấy có tâm trạng tốt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれの機嫌きげんがいいことなど滅多めったにない。

Hiếm khi anh ấy có tâm trạng tốt.

Ngữ pháp:

～など (〜nado)

Biểu thị danh sách không đầy đủ các ví dụ; 'như là', 'những thứ như', 'trong số những thứ khác'.

Từ vựng:

tâm trạng; tinh thần

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

trợ từ chỉ mệnh lệnh

bất cẩn; liều lĩnh

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

機

Cơ máy móc; cơ hội

嫌

Hiềm không thích; ghét; căm ghét

滅

Diệt phá hủy; diệt vong

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều