Dịch nghĩa:

Tỷ lệ đánh bóng của anh ta là 34.3% và đã ghi được 54 home run.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
打率
だりつ
trung bình đánh bóng
割り
わり
tỷ lệ; tỷ số; tỷ lệ phần trăm
分
ふん
phút (đơn vị thời gian)
厘
りん
một phần trăm; 0,3 mm (một phần trăm của một sun); 0,1 phần trăm (một phần trăm của một wari); 0,0375 gram (một phần trăm của một monme)
ホームラン
cú đánh home run
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
打
Đả đánh; đập; gõ; đập; tá
率
Suất tỷ lệ; tỉ lệ; phần trăm; yếu tố; dẫn đầu; tiên phong; chỉ huy
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
厘
Ly rin; 1/10 sen; 1/10 bu
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ