Dịch nghĩa:

Không nên đổ lỗi cho sự thất bại của anh ấy là do thiếu chăm chỉ.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi
原因
げんいん
nguyên nhân; nguồn gốc
勤勉
きんべん
siêng năng; chăm chỉ; cần cù
無い
ない
không tồn tại
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
失
Thất mất; lỗi
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược
原
Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
因
Nhân nguyên nhân; phụ thuộc
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ