Dịch nghĩa:

Dù đổ hết tài sản của mình vào cũng chưa chắc đã đủ.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
財産
ざいさん
tài sản; của cải
投ずる
とうずる
ném; bỏ phiếu
未だ
まだ
vẫn
足りる
たりる
đủ; đủ dùng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
財
Tài tài sản; tiền; của cải
産
Sản sản phẩm; sinh
投
Đầu ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày