彼の会社は日本で最もうまく経営されている消費者金融だ。 - Công ty của anh ấy là công ty tài chính tiêu dùng được quản lý tốt nhất ở Nhật Bản.

Dịch nghĩa:

彼かれの会社かいしゃは日本にほんで最もっとももうまく経営けいえいされている消費しょうひ者しゃ金融きんゆうだ。

Công ty của anh ấy là công ty tài chính tiêu dùng được quản lý tốt nhất ở Nhật Bản.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

quản lý; điều hành; vận hành; điều hành (một doanh nghiệp); thực hiện

tài chính; tài trợ; giao dịch tín dụng; cho vay tiền; lưu thông tiền

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

社

Xã công ty; đền thờ

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

経

Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc

営

Doanh trại; thực hiện; xây dựng; kinh doanh

消

Tiêu dập tắt; tắt

費

Phí chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí

者

Giả người

金

Kim vàng

融

Dung tan chảy; hòa tan