Dịch nghĩa:

Theo anh ấy, kế hoạch đó còn xa mới hoàn hảo.

Ngữ pháp:

～によれば (〜ni yoreba)

Có nghĩa là 'theo', 'dựa trên' hoặc 'bằng'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
よる
dám
其の
その
đó; cái đó
案
あん
ý tưởng; kế hoạch; đề xuất; gợi ý; dự luật (chính phủ)
完璧
かんぺき
hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết
程遠い
ほどとおい
xa xôi; xa tít

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
完
Hoàn hoàn hảo; hoàn thành
璧
Bích quả cầu
遠
Viễn xa; xa xôi