V て くる (V te kuru)
Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼が飛行機に乗り込むと、見物人が集まってきた。
Khi anh ấy lên máy bay, đám đông đã tụ tập lại.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
飛
Phi
bay; bỏ qua (trang); rải rác
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
機
Cơ
máy móc; cơ hội
乗
Thừa
lên xe; nhân
込
Liêu
đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
人
Nhân
người
集
Tập
tập hợp; gặp gỡ