Dịch nghĩa:

Những gì anh ấy nói không bao giờ là sự thật.

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
決して
けっして
không bao giờ; không hề
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
言
Ngôn nói; từ
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân