彼が病気で寝ていたのをあなたは知っていたはずだ。 - Bạn chắc hẳn đã biết anh ấy đang bị bệnh nằm giường.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが病気びょうきで寝ねていたのをあなたは知しっていたはずだ。

Bạn chắc hẳn đã biết anh ấy đang bị bệnh nằm giường.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau

ngủ; đi ngủ

biết; nhận thức

nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

病

Bệnh bệnh; ốm

気

Khí tinh thần; không khí

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ

知

Tri biết; trí tuệ