彼が無事に戻ることを切望しています。 - Tôi rất mong anh ấy trở lại an toàn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが無事ぶじに戻もどることを切望せつぼうしています。

Tôi rất mong anh ấy trở lại an toàn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

an toàn; bình an

trợ từ chỉ mệnh lệnh

khao khát; hy vọng mãnh liệt; mong mỏi

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

無

Vô không có gì; không

事

Sự sự việc; lý do

戻

Lệ trở lại; khôi phục

切

Thiết cắt; sắc bén

望

Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi