彼が次にしたことは、私にはまったくの驚きだった。 - Điều tiếp theo mà anh ấy làm đã thực sự làm tôi ngạc nhiên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが次つぎにしたことは、私わたしにはまったくの驚おどろきだった。

Điều tiếp theo mà anh ấy làm đã thực sự làm tôi ngạc nhiên.

Ngữ pháp:

N にする (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

thực sự; hoàn toàn

ngạc nhiên; kinh ngạc; kỳ diệu

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

次

Thứ tiếp theo; thứ tự

私

Tư tư nhân; tôi

驚

Kinh ngạc nhiên