Dịch nghĩa:
彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。
Cố gắng tìm ra lý do thực sự của anh ấy là vô ích.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
由
Do
lý do
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
無
Vô
không có gì; không
駄
Đà
nặng nề; ngựa thồ; tải ngựa; gửi bằng ngựa; tầm thường; vô giá trị