Dịch nghĩa:

Việc anh ấy thành công hay không phụ thuộc vào sức khỏe của anh ấy.

Ngữ pháp:

～により (〜ni yori)

Biểu thị lý do, phương pháp, hoặc phương tiện mà điều gì đó xảy ra; 'bằng', 'thông qua', 'do'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
成功
せいこう
thành công; đạt được
為る
する
làm
否
いな
không
健康
けんこう
sức khỏe
如何
いかん
(tùy thuộc vào) như thế nào; (tùy thuộc vào) cái gì; bản chất (của)
よる
dám

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
否
Phủ phủ nhận; không; từ chối; từ chối; phủ nhận
健
Kiện khỏe mạnh; sức khỏe; sức mạnh; kiên trì
康
Khang an nhàn; hòa bình
如
Như giống; như; chẳng hạn như; như thể; tốt hơn; tốt nhất; bằng
何
Hà gì