彼が助けてくれるのを当然のことと思った。 - Tôi đã nghĩ là đương nhiên anh ấy sẽ giúp đỡ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが助たすけてくれるのを当然とうぜんのことと思おもった。

Tôi đã nghĩ là đương nhiên anh ấy sẽ giúp đỡ.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

cứu; giải cứu

tự nhiên; đúng; hợp lý

trợ từ chỉ mệnh lệnh

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

助

Trợ giúp đỡ

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

然

Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ

思

Tư nghĩ