彼がその仕事を引き受けなければ、誰か別の人が引き受けるだろう。 - Nếu anh ấy không nhận công việc đó, sẽ có người khác nhận.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれがその仕事しごとを引ひき受うけなければ、誰だれか別べつの人ひとが引ひき受うけるだろう。

Nếu anh ấy không nhận công việc đó, sẽ có người khác nhận.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

đó; cái đó

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

引き受ける

ひきうける

đảm nhận; đảm nhiệm; chấp nhận; chịu trách nhiệm về

Phân biệt; khác biệt

người; ai đó

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

引

Dẫn kéo; trích dẫn

受

Thụ nhận; trải qua

誰

Thùy ai; ai đó

別

Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt

人

Nhân người