Dịch nghĩa:

Đối với chúng tôi lúc bấy giờ, âm nhạc là tất cả.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'
JLPT N1

Từ vựng:

当時
とうじ
Vào thời điểm đó; trong những ngày đó
僕
ぼく
tôi
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
音楽
おんがく
âm nhạc
全て
すべて
mọi thứ; tất cả

Hán tự:

当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
時
Thời thời gian; giờ
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
音
Âm âm thanh; tiếng ồn
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành