Dịch nghĩa:

Trong thời gian này, chị gái tôi đang làm nhân viên tại siêu thị.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

当分
とうぶん
hiện tại; tạm thời
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
私
わたくし
tôi
姉
あね
chị gái
スーパー
siêu thị
店員
てんいん
nhân viên (của cửa hàng); nhân viên bán hàng
為る
する
làm

Hán tự:

当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
間
Gian khoảng cách; không gian
私
Tư tư nhân; tôi
姉
Chị chị gái
店
Điếm cửa hàng; tiệm
員
Viên nhân viên; thành viên