Dịch nghĩa:

Băng đảng cướp đã tấn công một ngân hàng khác giữa ban ngày hôm nay.

Từ vựng:

強盗
ごうとう
kẻ cướp
今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
白昼
はくちゅう
ban ngày; giữa trưa
堂々
どうどう
tráng lệ; uy nghi
もう
đã; rồi
銀行
ぎんこう
ngân hàng
襲う
おそう
tấn công; xông vào

Hán tự:

強
mạnh mẽ
盗
Đạo trộm; cướp; ăn cắp
団
Đoàn nhóm; hiệp hội
今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
白
Bạch trắng
昼
Trú ban ngày; trưa
堂
Đường phòng công cộng; sảnh
銀
Ngân bạc
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
襲
Tập tấn công; kế thừa