Dịch nghĩa:
座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
Xin hãy thắt dây an toàn và không hút thuốc.
Từ vựng:
Hán tự:
座
Tọa
ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
席
Tịch
chỗ ngồi; dịp
絞
Giảo
bóp nghẹt; thắt chặt; vắt
遠
Viễn
xa; xa xôi
慮
Lự
thận trọng; suy nghĩ; quan tâm; cân nhắc; suy xét; sợ hãi
下
Hạ
dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém