絞める
[Giảo]
しめる
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000
Độ phổ biến từ: Top 31000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ
bóp nghẹt; thắt chặt
JP: 座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。
VI: Xin hãy thắt dây an toàn và không hút thuốc.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
真綿で首を絞めるような言い方をしないで、お願いだから、もっとはっきり言ってくれない。
Đừng nói chuyện kiểu như bóp cổ bằng tơ tằm, làm ơn hãy nói rõ ràng hơn.
そうそう、彼に挨拶するときにはちゃんと彼の首を絞めて、力一杯でね。彼はきっと喜ぶよ。
À đúng rồi, khi chào hỏi anh ấy, hãy siết cổ anh ấy thật mạnh. Anh ấy chắc chắn sẽ rất vui.