Dịch nghĩa:

Tôi trông thấy một quả trứng khổng lồ rơi giữa đường.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

巨大
きょだい
khổng lồ; to lớn; vĩ đại
卵
たまご
trứng; trứng cá
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
真ん中
まんなか
giữa; trung tâm; điểm giữa
落ちる
おちる
rơi; sụp đổ
目
め
mắt; nhãn cầu

Hán tự:

巨
Cự khổng lồ
大
Đại lớn; to
卵
Noãn trứng; noãn; trứng cá
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
真
Chân thật; thực tế
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
入
Nhập vào; chèn