Dịch nghĩa:

Anh ấy nói rằng phải tiêu diệt những con chuột trên gác mái.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

屋根裏
やねうら
gác mái
部屋
へや
phòng; buồng
退治
たいじ
tiêu diệt; loại bỏ; tiêu trừ; phá hủy; đàn áp; khuất phục; dập tắt; xóa sổ; nhổ tận gốc
為る
する
làm
彼
かれ
anh ấy
言う
いう
nói

Hán tự:

屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
根
Căn rễ; căn bản; đầu (mụn)
裏
Lý mặt sau; giữa; trong; ngược; bên trong; lòng bàn tay; đế; phía sau; lớp lót; mặt trái
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
退
Thoái rút lui; rút khỏi; nghỉ hưu; từ chức; đẩy lùi; trục xuất; từ chối
治
Trị trị vì; chữa trị
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó