Dịch nghĩa:

Ngôi nhà nhỏ đã chứng kiến cỏ dại trên cánh đồng chuyển sang màu xanh.

Từ vựng:

小さい
ちいさい
nhỏ; bé; tí hon
お家
おうち
nhà của bạn
野原
のはら
cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; đồng hoang
草
くさ
cỏ; cỏ dại
緑
みどり
màu xanh lá cây
変わる
かわる
thay đổi; được biến đổi; được thay đổi; biến dạng
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

小
Tiểu nhỏ
野
Dã đồng bằng; cánh đồng
原
Nguyên đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
草
Thảo cỏ; cỏ dại; thảo mộc; đồng cỏ; viết; phác thảo
緑
Lục màu xanh lá cây
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ