Dịch nghĩa:

Tôi đã vô tình viết địa chỉ của anh ấy ở mặt sau của phong bì.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

封筒
ふうとう
phong bì
裏
うら
mặt đối diện; đáy; mặt khác; mặt khuất; mặt dưới; mặt trái
彼
かれ
anh ấy
住所
じゅうしょ
địa chỉ; nơi cư trú
書く
かく
viết; sáng tác
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

封
Phong niêm phong; đóng kín
筒
Đồng xi lanh; ống; ống dẫn; nòng súng; tay áo
裏
Lý mặt sau; giữa; trong; ngược; bên trong; lòng bàn tay; đế; phía sau; lớp lót; mặt trái
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
住
Trụ cư trú; sống
所
Sở nơi; mức độ
書
Thư viết