～ほど～ (〜hodo〜)
Diễn tả mức độ hoặc phạm vi; 'khoảng', 'đến mức', 'nhiều như'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
家を売るなら、新しければ新しいほど、綺麗なら綺麗なほど、高値がつきますよ。
Nếu bạn bán nhà, càng mới càng tốt, càng đẹp càng đắt.
Từ vựng:
Hán tự:
家
Gia
nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
売
Mại
bán
新
Tân
mới
綺
Khỉ
vải hoa
麗
Lệ
đáng yêu; xinh đẹp; duyên dáng; lộng lẫy
高
Cao
cao; đắt
値
Trị
giá; chi phí; giá trị