家を出ようとしたら、トムが私に電話してきた。 - Khi tôi chuẩn bị ra khỏi nhà, Tom đã gọi điện cho tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

家いえを出でようとしたら、トムが私わたしに電話でんわしてきた。

Khi tôi chuẩn bị ra khỏi nhà, Tom đã gọi điện cho tôi.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

rời đi; ra ngoài

cuộc gọi điện thoại

Hán tự:

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

出

Xuất ra ngoài

私

Tư tư nhân; tôi

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện