子供の権利擁護に関して我々は委任されている。 - Chúng tôi được ủy thác bảo vệ quyền lợi của trẻ em.

Dịch nghĩa:

子供こどもの権利けんり擁護ようごに関かんして我々われわれは委任いにんされている。

Chúng tôi được ủy thác bảo vệ quyền lợi của trẻ em.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

bảo vệ; phòng thủ; hỗ trợ; bảo vệ quyền lợi

関する

かんする

liên quan; có liên quan

giao phó; ủy thác; ủy quyền

為る

する

làm

Hán tự:

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

権

Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi

利

Lợi lợi nhuận; lợi thế; lợi ích

擁

Ủng ôm; bảo vệ

護

Hộ bảo vệ; bảo hộ

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

我

Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân

委

Ủy ủy ban; giao phó; để lại; cống hiến; bỏ đi

任

Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm