Dịch nghĩa:

Hãy tiêu hết tiền một cách hoành tráng mà không cần phải nghĩ đến việc để lại cho con cái nhé.

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.
JLPT N3

Từ vựng:

子供
こども
trẻ em; trẻ nhỏ
お金
おかね
tiền
残す
のこす
để lại (phía sau)
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
派手
はで
lòe loẹt; sặc sỡ
遊ぶ
あそぶ
chơi; vui chơi
使い切る
つかいきる
dùng hết; cạn kiệt; làm mòn
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

子
Tử trẻ em
供
Cung cung cấp
金
Kim vàng
残
Tàn còn lại; dư
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
派
Phái phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
手
Thủ tay
遊
Du chơi
使
Sử sử dụng; sứ giả
切
Thiết cắt; sắc bén
下
Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém