子供たちには幸せになって欲しいって思ってるんだ。 - Tôi muốn các con tôi được hạnh phúc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

子供こどもたちには幸しあわせになって欲ほしいって思おもってるんだ。

Tôi muốn các con tôi được hạnh phúc.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

こどもたち

trẻ em; trẻ nhỏ

hạnh phúc; may mắn; phước lành

trở thành; đạt được

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

幸

Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn

欲

Dục khao khát; tham lam

思

Tư nghĩ