Dịch nghĩa:

Tất cả các thành viên của ủy ban đều ghét nhau.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

委員会
いいんかい
ủy ban; hội đồng; ban; cuộc họp ủy ban
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
委員
いいん
thành viên ủy ban
互い
たがい
lẫn nhau; nhau
憎み合う
にくみあう
ghét nhau

Hán tự:

委
Ủy ủy ban; giao phó; để lại; cống hiến; bỏ đi
員
Viên nhân viên; thành viên
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
互
Hỗ lẫn nhau; cùng nhau
憎
Tăng ghét; căm ghét