Dịch nghĩa:

Em gái tôi có lẽ sẽ hoàn thành bài tập về nhà trước khi đi Hokkaido.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

妹
いもうと
em gái
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (đảo, đơn vị hành chính cấp tỉnh)
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
宿題
しゅくだい
bài tập về nhà; bài tập
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
終える
おえる
kết thúc

Hán tự:

妹
Muội em gái
北
Bắc bắc
海
Hải biển; đại dương
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
宿
Túc nhà trọ; cư trú
題
Đề chủ đề; đề tài
終
Chung kết thúc