妥協するのは私の主義に反している。 - Thỏa hiệp là trái với nguyên tắc của tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

妥協だきょうするのは私わたしの主義しゅぎに反はんしている。

Thỏa hiệp là trái với nguyên tắc của tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thỏa hiệp; nhượng bộ

học thuyết; nguyên tắc

trái ngược (với); đi ngược lại; mâu thuẫn; đối lập (với)

Hán tự:

妥

Thỏa nhẹ nhàng; hòa bình; thỏa đáng; phù hợp

協

Hiệp hợp tác

私

Tư tư nhân; tôi

主

Chủ chủ; chính

義

Nghĩa chính nghĩa

反

Phản chống-