女ってなんであんなにめんどくさい生き物なんだろう。 - Tại sao phụ nữ lại là sinh vật phiền phức như vậy nhỉ?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

女おんなってなんであんなにめんどくさい生いき物ものなんだろう。

Tại sao phụ nữ lại là sinh vật phiền phức như vậy nhỉ?

Từ vựng:

phụ nữ; nữ giới

loại đó; như thế

面倒くさい

めんどくさい

phiền phức; rắc rối

sinh vật sống; sinh vật; động vật; sự sống

Hán tự:

女

Nữ phụ nữ

生

Sinh sinh; cuộc sống

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề