失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいですか。 - Xin lỗi, tôi có thể hỏi tên bạn được không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

失礼しつれいですが、お名前なまえを伺うかがってもよろしいですか。

Xin lỗi, tôi có thể hỏi tên bạn được không?

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

bất lịch sự; thô lỗ

thăm ai đó; đến thăm nơi nào đó; viếng thăm; phục vụ ai đó

tốt; ổn; được; có thể

Hán tự:

失

Thất mất; lỗi

礼

Lễ chào; cúi chào; nghi lễ; cảm ơn; thù lao

名

Danh tên; nổi tiếng

前

Tiền phía trước; trước

伺

Tứ thăm; hỏi