太陽は出てるけど、外はまだ寒いわね。 - Mặt trời đã mọc nhưng bên ngoài vẫn còn lạnh nhỉ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

太陽たいようは出でてるけど、外そとはまだ寒さむいわね。

Mặt trời đã mọc nhưng bên ngoài vẫn còn lạnh nhỉ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

rời đi; ra ngoài

bên ngoài; ngoại thất

lạnh (thời tiết)

Hán tự:

太

Thái mập; dày; to

陽

Dương ánh nắng; dương

出

Xuất ra ngoài

外

Ngoại bên ngoài

寒

Hàn lạnh