Dịch nghĩa:

Nếu trời đẹp, chúng tôi dự định khởi hành sau một giờ nữa.

Ngữ pháp:

～つもりだ (〜tsumori da)

Biểu thị ý định hoặc kế hoạch của người nói.
JLPT N3

Từ vựng:

天気
てんき
thời tiết
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
時間
じかん
thời gian
出発
しゅっぱつ
khởi hành; rời đi; lên đường
為る
する
làm
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng

Hán tự:

天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
気
Khí tinh thần; không khí
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
後
Hậu sau; phía sau; sau này
出
Xuất ra ngoài
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng