Dịch nghĩa:

Do thời tiết xấu, buổi tiệc ngoài trời đã bị hủy bỏ.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

天候
てんこう
thời tiết
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
ガーデンパーティー
tiệc ngoài vườn
取り止め
とりやめ
hủy bỏ; đình chỉ
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
候
Hậu khí hậu; mùa; thời tiết; chờ đợi; mong đợi
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
取
Thủ lấy; nhận