大きな岩が一つ海面から突き出ていた。 - Một tảng đá lớn nhô ra từ mặt biển.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

大おおきな岩いわが一ひとつ海面かいめんから突つき出でていた。

Một tảng đá lớn nhô ra từ mặt biển.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đá; tảng đá

mực nước biển; (bề mặt) biển

Hán tự:

大

Đại lớn; to

岩

Nham tảng đá; vách đá

一

Nhất một

海

Hải biển; đại dương

面

Diện mặt nạ; mặt; bề mặt

突

Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột

出

Xuất ra ngoài